고사 · 모임 · 207년
유비를 세운 두 사람
언제 나나
그 자리의 말
미축
저는 집을 털어 군사를 먹였습니다. 남은 것은 없습니다.
서서
저는 사람 하나를 천거하겠습니다. 그것뿐입니다.
미축
그 하나가 제 집보다 크겠지요.
서서
크기를 견줄 일은 아닙니다.
무슨 일이었나
미축은 재산을 털어 유비를 도왔고 서서는 제갈량을 천거했습니다. 유비가 일어선 데에는 이 두 가지가 있었습니다.
군사의 정리
군사
재산을 털어 돕고, 제갈량을 천거한 두 사람입니다. 유비가 일어선 데엔 이 둘이 있었지요.
이 이야기의 사람들2명
금빛은 내가 나서서 이룰 수 있는 쪽입니다. 이 고사를 이루면 그 세력 밑에서 여기 이름이 나온 사람마다 작이 하나씩 오르고, 무엇을 받을지는 승작에서 고릅니다. 작은 그 판 안의 것이고, 이뤘다는 사실은 계정에 남아 내 열전이 셉니다.