고사 · 모임 · 219년
돌아선 두 사람
언제 나나
그 자리의 말
미방
공안이 먼저 항복했소. 강릉의 문도 오늘 열어야 하오.
반준
문을 여는 것은 그대의 일이오. 나는 문을 닫고 눕겠소.
미방
누워 있으면 누가 그대를 찾아오겠소.
반준
오는 사람이 있으면 그때 울면 되오.
무슨 일이었나
219년, 미방이 강릉의 성문을 열며 관우의 뒤가 통째로 끊겼습니다. 형주의 치중 반준은 병을 핑계로 문을 닫고 누웠다가 손권에게 거두어져 뒤에 태상까지 올랐습니다.
군사의 정리
군사
강릉의 문을 연 이와 문을 닫고 누웠던 이입니다. 둘 다 오나라에서 벼슬을 받았으나 걸어간 길은 달랐지요.
이 이야기의 사람들2명
금빛은 내가 나서서 이룰 수 있는 쪽입니다. 이 고사를 이루면 그 세력 밑에서 여기 이름이 나온 사람마다 작이 하나씩 오르고, 무엇을 받을지는 승작에서 고릅니다. 작은 그 판 안의 것이고, 이뤘다는 사실은 계정에 남아 내 열전이 셉니다.