三国列伝
故事「文に残る二人」カード

故事 · 集い · 207年

文に残る二人

いつ起こるか

蔡琰 · 曹植 一堂に会す

その場の言葉

曹植

胡笳十八拍を読みました。一字ごとに砂がついているようでした。

蔡琰

十二年を砂の上で暮らしたのですから、そうでしょう。

曹植

戻られたのですから、もうその砂を払われては。

蔡琰

払えば、その十二年が消えてしまいます。そのままにしておきます。

何があったか

蔡琰は匈奴の地で十二年を過ごして戻り、その苦難を悲憤詩に残しました。胡笳十八拍も彼女の作と伝わります。曹植とともに建安の文学を彩った名です。

軍師のまとめ

軍師

匈奴の地の十二年を文に残した者と、建安の文学を率いた者です。文が人をつなぐのです。

この物語の人々2人

蔡琰曹植

金色は自分から動いて成し遂げられる側です。この故事を成し遂げると、その勢力のもとで、ここに名前の出た者それぞれの爵が一つずつ上がり、何を受け取るかは昇爵で選びます。爵はそのゲームの中だけのものですが、成し遂げた事実はアカウントに残り、わが列伝で数えられます。

故事と昇爵の説明書